Visites

Les 9 et 10 mai – Visite officielle de la Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė en Irlande

La Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė a entamé sa visite en Irlande par un entretien avec les représentants des communautés et des organisations des ressortissants lituaniens d'Irlande. Actuellement, la communauté lituanienne est constituée de quatre-vingt-dix mille membres.

De nombreux concitoyens réunis à l'Ambassade de la République de Lituanie à Dublin, se sont intéressés le plus à l'impact de la crise économique et financière mondiale sur la Lituanie, l'Irlande et sur toute l'Europe; ils ont discuté avec la Présidente des questions actuelles de la communauté lituanienne en matière d'éducation, de langue et de citoyenneté.

Lors de ses discussions avec les Lituaniens d'Irlande, la Présidente Dalia Grybauskaitė a dit que quitter la Lituanie ou revenir dans la Patrie, c'est une décision personnelle de chaque Lituanien. «La Lituanie entretient des relations amicales avec l'Irlande, dans lequel vous avez choisi de résider, et avec son peuple. Cependant, je vous souhaite d'être fiers de la Lituanie, de ne pas perdre votre sentiment d'être Lituaniens où que vous soyez», a dit la Présidente.

La Chef de l'Etat a également souligné l'importance de conserver la langue lituanienne et l'éducation, elle a invité ses concitoyens à bénéficier plus activement des possibilités offertes pour étudier constamment à l'école d'Ozo à Vilnius et de bénéficier d'un financement des études en Lituanie, destiné spécialement aux ressortissants.

La Présidente a également souhaité aux ressortissants lituaniens d'être actifs, d'aspirer à l'éducation et aux expériences professionnelles dans ce pays.

«La Lituanie a beaucoup besoin de vos expériences, de vos aptitudes et de votre capacité et habileté à travailler efficacement. La Lituanie est un pays trop petit et il ne peut pas gaspiller ses plus grandes ressources nationales - son peuple. J'espère que vous trouverez la bonne voie pour appliquer vos connaissances au service de la Patrie», a dit la Chef de l'Etat.

La Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė a visité la plus ancienne école supérieure d'Irlande, le Collège de la Trinité de Dublin, où elle a rencontré le Recteur de l'établissement, Dr. John Hegarty et les membres de la communauté académique. Le Collège de la Trinité de Dublin occupe la 13ème place en Europe, selon le classement mondial des universités en 2009.

La Chef de l'Etat a discuté avec les représentants de la communauté académique de la possibilité de développer la coopération universitaire entre la Lituanie et l'Irlande. Le Collège de la Trinité de Dublin a déjà noué d'étroites relations avec l'Université Technologique de Kaunas. Ensemble, ils mettent en œuvre quatre projets académiques. Deux de ces projets sont liés au développement des nano technologies. La possibilité de réaliser des projets communs intéresse également l'Université de Vilnius, l'Université des Technologies de Gediminas à Vilnius et l'Université de Mykolas Riomeris.

«Des défis politiques importants attendent la Lituanie et l'Irlande: la présidence de l'Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE) et de l'Union européenne. Ce sera une excellente occasion pour les spécialistes en sciences politiques des deux pays de développer les relations académiques et une étroite coopération entre le Collège de la Trinité de Dublin et l'Université de Vilnius», a souligné la Présidente Dalia Grybauskaitė.

Selon la Présidente, le Collège de la Trinité de Dublin a déjà acquis une grande expérience dans le domaine des sciences, dont nous avons besoin pour la modernisation de l'économie du pays et pour l'incitation aux innovations. C'est un bon exemple pour la Lituanie dans le cadre de la réforme des études supérieures.

La Présidente Dalia Grybauskaitė a visité la Bibliothèque du Collège de la Trinité de Dublin qui est l'une des plus grandes en Europe et elle lui a offert un livre portant sur les langues baltes. Dans cette bibliothèque sont conservés quatre et demi million de livres, de manuscrits, de cartes et d'œuvres musicales.

Poursuivant sa visite officielle de travail en Irlande, la Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė a rencontré la Présidente d'Irlande Mary McAleese.

Les discussions ont porté sur les relations bilatérales et la situation politique, culturelle, historique et économique.

«Il y a six ans, sous la présidence de l'Irlande, la Lituanie est devenue membre de l'UE. L'Irlande nous a toujours donné un bon exemple par son expérience historique concernant la survie de son peuple, par sa capacité de se rassembler face aux difficultés afin de surmonter la crise économique et de trouver des solutions, parfois douloureuses. L'Irlande est un bon partenaire de la Lituanie au sein de l'Union européenne, qui a soutenu l'adhésion de notre pays et qui a partagé volontiers ses expériences», a dit la Chef de l'Etat.

Plus tard, la Présidente Dalia Grybauskaitė a rencontré le Premier ministre irlandais, Brian Cowen. Lors de leur entrevue, les discussions ont porté sur les relations économiques entre la Lituanie et l'Irlande, les perspectives de coopération au sein de l'Union européenne, la Stratégie de l'UE 2020 sur le Développement et sur d'autres questions.

La Chef de l'Etat et le Premier ministre ont souligné que les deux pays sont unis par de bonnes relations politiques, cependant, il est nécessaire de chercher des possibilités afin de développer la coopération bilatérale et d'inciter les investissements aux économies des deux pays.

A propos des questions sur la sécurité énergétique, la Présidente Dalia Grybauskaitė a fait remarquer, qu'afin de surmonter avec succès la crise et de relancer l'économie européenne, il faut créer un marché commun énergétique de l'UE et de mettre en place l'infrastructure nécessaire pour une croissance économique. Selon la Présidente, la mise en place des interconnexions électriques avec les systèmes énergétiques de l'UE, est très importante, tant pour la Lituanie que pour l'Irlande. Pour parvenir à cet objectif, l'attention permanente et le financement de l'Union européenne sont nécessaires.

Lors de cette entrevue, les discussions ont également porté sur la communauté lituanienne en Irlande. La Chef de l'Etat s'est adressée au Premier ministre irlandais concernant les possibilités de reconnaître légitime les mariages qui sont enregistrés dans les représentations consulaires de la République de Lituanie. Le Premier ministre a promis d'examiner cette situation et de rechercher des solutions en la matière.

Le Service de presse du Président