Discours

Allocution de la Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė, lors de la cérémonie de remise de distinctions du 13 Janvier

Chers,

Nous gardons tous, dans notre mémoire, cette date du 13 janvier comme le jour de la défense de la liberté et de l'unité du peuple. A cette époque, en oubliant les différences sociales, ethniques ou religieuses, nous nous sommes mis au combat pour défendre notre Patrie et sa liberté.

Ceci était bien plus qu'un devoir. Nous avons compris, afin de conserver nos idéaux, de défendre notre propre avenir et celui de nos enfants, et de sauvegarder notre identité, que nous ne pouvons y parvenir qu'en défendant et en sauvegardant la liberté. Notre fragile liberté a été défendue par ce que nous avons possédé et possédons le plus fort: les aspirations du peuple à la liberté et à la justice, et un grand désir de vivre de manière digne, en respectant les valeurs fondamentales de notre peuple. La force brutale a été vaincue par l'espoir des Lituaniens et leur rassemblement que nous n'oublierons jamais, et qui vit en nous jusqu'à aujourd'hui, formant et inspirant notre jeunesse.

Le rassemblement du peuple et son héroïsme, montré lors des événements de janvier, est un exemple inspirant jusqu'à aujourd'hui, dans le cadre de la résolution des problèmes émergeants.

Travaillons ensemble pour la Lituanie de toutes nos forces, avec tout notre courage, sans décevoir l'unité des défenseurs de la liberté, leur espoir et leur foi.

Je vous remets les médailles du 13 Janvier et je vous remercie pour votre courage et votre solidarité civique.

Je vous exprime mon profond respect et je vous souhaite tout le succès.